Kurumsal web sitesi, Türkçe ve İngilizce, aranınca bulunacak biçimde.
Kurumsal web sitesi yaptırmak isteyen şirketler için siteyi tasarlıyor, WordPress üzerinde kodla kuruyor ve Türkçe ile gerekiyorsa İngilizce içeriğiyle birlikte yayına alıyoruz. Yayından sonra barındırma ve bakımı aylık bir ücretle üstleniyoruz. Merkezimiz İngiltere'nin Colchester şehrinde; ekibimiz Türkçe konuşuyor ve Türkiye'deki müşterilerimizle uzaktan çalışıyor.
Şirketinizi ilk tartan yer sitenizdir.
Bir alıcı sizinle ilk görüşmeden önce sitenize bakar. Ne ürettiğinizi, hangi işleri yaptığınızı, kimlerle çalıştığınızı ve size nasıl ulaşacağını orada arar. Bulamazsa ya da site telefonunda yavaş açılırsa, bir sonraki arama sonucuna geçer. Kurumsal web sitesi bu yüzden bir vitrin değil, satış sürecinin ilk adımıdır.
Türkiye'de üreten ve yurt dışına satan şirketler için bu adım iki dilde atılır. Türkiye'deki müşteri Türkçe sayfayı, Almanya'daki ya da ABD'deki alıcı İngilizce sayfayı okur. Türkçeden satır satır çevrilmiş bir İngilizce metin çeviri gibi okunur ve alıcı bunu fark eder. Biz her dili kendi okuruna göre yazıyoruz.
Türkiye'deki müşterilerimizin çoğu üretici, müteahhit ya da ticaret şirketi. Ankara'da zemin kaplama yapan 2EP Yapı, ABD'de araç yıkama sistemleri satan Europe Makine ve su arıtma filtre malzemesi ticareti yapan Borex için kurduğumuz siteler, bu sayfada anlattığımız işin örnekleri.
Bir kurumsal web sitesi neleri içerir?
- Şirketinize göre tasarım
- Hazır tema değil, şirketinizin işine, fotoğraflarına ve referanslarına göre tasarlanmış sayfalar. Önce ana sayfa taslağını görürsünüz, geri bildiriminizle düzeltiriz.
- Türkçe ve İngilizce içerik
- Türkçe sayfalar Türkiye'deki müşteri için, İngilizce sayfalar yurt dışındaki alıcı için yazılır. Her dilin kendi adresi vardır ve sayfalar birbirini hreflang etiketiyle gösterir.
- Ürün, hizmet ve proje sayfaları
- Her ürün, sistem ya da hizmet kendi sayfasında, teknik bilgisiyle anlatılır. Tamamladığınız işler proje sayfalarında yer alır.
- Aramaya hazır yapı
- Her sayfaya ayrı başlık ve açıklama, yapılandırılmış veri, site haritası ve hızlı açılan sayfalar. Site ilk günden Google'ın okuyabileceği biçimde kurulur.
- Eski adreslerin taşınması
- Eski sitenizin her adresi yeni sitedeki karşılığına yönlendirilir; böylece bağlantılar ve sıralamalar yeni siteye geçer.
- Barındırma ve bakım
- Yayından sonra güncellemeler, değişiklik öncesi yedekler ve teknik sorunlar aylık bir ücretle bizde. Siteniz kendi hosting hesabınızda kalacaksa orada da çalışırız.
Kurumsal web tasarım: şablon değil, şirketinizin kendi sitesi.
Kurumsal web tasarım işinde en sık görülen kısayol, hazır bir temayı satın alıp şirketin logosunu ve renklerini üzerine giydirmektir. Bu yol hızlıdır, ama sonuç başka yüzlerce siteye benzer ve hazır temaların çoğu ağır sayfa düzenleyicilerle gelir. Site güzel görünür, fakat yavaş açılır.
Biz siteleri WordPress üzerinde, sayfa düzenleyici kullanmadan kodla kuruyoruz. İçeriği WordPress'in tanıdık yönetim panelinden yönetirsiniz; sayfaların yapısı ise hafif ve hızlı kalır. Tasarımı da şirketin gerçek malzemesinden çıkarıyoruz: kendi proje fotoğraflarınız, referans listeniz, ürün bilgileriniz. 2EP Yapı'nın ana sayfa taslağını firmanın kendi fotoğraflarıyla hazırladık; yetkilisi taslağı gördü, geri bildirimini verdi ve aynı gün taslağa işledik.
Bir web tasarım ajansı ile çalışırken tasarımın kime göre yapıldığını sorun. Ajansın beğenisine göre değil, sitenizi kullanacak alıcıya göre yapılmalıdır. Bir mühendis teknik bilgiyi, bir satın almacı referansı, bir yatırımcı şirketin büyüklüğünü arar. Kurumsal web tasarım bu okurları sırayla karşılar.
Çok dilli web sitesi: ihracat yapan şirketler için.
Çok dilli web sitesi kurarken yapılan en yaygın hata, iki dili aynı sayfada, aynı adreste tutmaktır. Böyle bir sayfada başlık yalnızca bir dilde olabilir, Google aynı metni iki kez görür ve hangi dili kime göstereceğini bilemez. Doğru düzen, her dilin kendi adresinde durması ve sayfaların birbirini hreflang etiketiyle göstermesidir.
2EP Yapı'nın sitesinde Türkçe sayfalar kök adreste, İngilizce sayfalar /en/ altında. Toplam 35 sayfa var ve her İngilizce sayfa Türkçe karşılığını, her Türkçe sayfa İngilizce karşılığını gösteriyor. Google böylece Türkiye'deki arayana Türkçe, yurt dışındakine İngilizce sayfayı gösterebiliyor.
Borex'in sitesi ise ziyaretçiyi kendi diliyle karşılıyor: Türkiye'den gelen Türkçe, başka ülkelerden gelen İngilizce sayfayı görüyor. Europe Makine'nin sitesi baştan ABD'deki alıcı için İngilizce kuruldu; altı makinenin her biri kendi teknik özellik sayfasında anlatılıyor.
Çok dilli web sitesi için asıl iş yine de yazıdır. İngilizce sayfaları yurt dışındaki alıcıyı düşünerek, Türkçe sayfaları Türkiye'deki müşteri için ayrı ayrı yazıyoruz. İki dil birbirinin çevirisi değil, aynı şirketi iki farklı okura anlatan iki metindir.
Kurumsal web sitesi örnekleri: kurduğumuz siteler.
Kurumsal web sitesi örnekleri ararken başkasının sitesine değil, o siteyi kuran ekibin işine bakın: site hızlı mı, teknik bilgi yerinde mi, iki dil düzgün ayrılmış mı, yayından sonra sitede bir şey değişti mi? Bizim kurduğumuz sitelerden bazıları şunlar; hepsi bugün yayında ve adreslerini ziyaret edebilirsiniz.
- 2EP Yapı (2epyapi.com): Ankara'da epoksi, terrazzo ve poliüretan beton zemin uygulayan bir firma. Türkçe ve İngilizce 35 sayfa, 20 Ekim 2026'dan beri yayında.
- Europe Makine (europemakine.com): ABD'de satılan araç yıkama sistemleri. İngilizce site, altı makine sayfası, yayına girdiği 4 Ağustos 2026'dan bu yana 30 yazı.
- Borex (borex.tr): manganez dioksit ve su arıtma filtre malzemesi ticareti. Türkçe ve İngilizce, ziyaretçinin ülkesine göre açılan site, 14 Ağustos 2026'dan beri yayında.
- Fatih Bank (fatihbank.com): Ankara'da kombi ve beyaz eşya servisi. Cihaz arıza kodlarına göre kurulmuş site, 3 Ağustos 2026'dan beri yayında.
- Çınar Hukuk (cinar.av.tr): Üsküdar'da bir hukuk bürosu. 2 Temmuz 2026'dan beri yayında, o tarihten bu yana 150'den fazla yazı.
- Önder Hukuk (ozguronderhukuk.com): İstanbul'da bir hukuk bürosu. 6 Ekim 2026'dan beri yayında.
Hız: sitenizin ilk birkaç saniyesi.
Bir sitenin telefonda ne kadar hızlı açıldığı hem ziyaretçinin sabrını hem Google'ın değerlendirmesini etkiler. Yavaş bir kurumsal site, alıcıyı içeriği görmeden kaybeder.
2EP Yapı'nın eski sitesi mobilde 6,3 saniyede yükleniyordu, yeni sitesi 2,7 saniyede yükleniyor. Sayfa boyutu 4,7 MB'tan 0,8 MB'a indi. Borex'in sitesi mobilde 1,2 saniyede yükleniyor ve Google'ın Lighthouse ölçümünde mobil performanstan 100 puan alıyor.
Bu hızın sırrı yok: ağır sayfa düzenleyici kullanmıyoruz, görselleri boyutuna göre sıkıştırıyoruz, gereksiz eklentileri siteye koymuyoruz. Hız, işin sonunda eklenen bir ayar değil, tasarımın baştan bir parçasıdır.
Yeni siteye geçerken Google'daki yerinizi korumak.
Eski bir sitenin yerine yenisini kurarken en büyük risk, eski sitenin yıllar içinde kazandığı arama sıralamasını kaybetmektir. Eski adresler kaybolursa, o adreslere verilmiş bağlantılar ve Google'daki yerleri de kaybolur.
Bu yüzden yayından önce eski sitenin her adresini yeni sitedeki karşılığına eşleriz. 2EP Yapı'nın eski sitesindeki 19 adresin her biri tek adımda yeni sayfasına yönlendirildi ve yayın gecesi yönlendirmelerin hepsi tek tek denendi.
Geçişi de geri alınabilir biçimde yaparız. Değişiklikten önce sitenin ve veritabanının yedeğini alırız; eski site bir süre sunucuda saklanır. Bir sorun çıkarsa eski siteye geri dönülebilir. Yeni site, yayına girmeden önce arama motorlarına kapalı bir deneme adresinde kurulur; siz orada gezer, görüşünüzü bildirirsiniz.
Kurumsal web sitesi fiyatları neye göre değişir?
Kurumsal web sitesi fiyatları bizde proje bazında verilir. Sabit bir paket fiyatımız yok, çünkü on sayfalık tek dilli bir siteyle iki dilde onlarca ürün sayfası olan bir site aynı emeği istemez. Fiyatı belirleyen etkenler ise belli:
- Sayfa sayısı: ana sayfa, kurumsal sayfalar, ürün ya da hizmet sayfaları, proje sayfaları.
- Dil sayısı: yalnızca Türkçe mi, Türkçe ve İngilizce mi?
- İçeriğin kimde olduğu: metinleri siz mi veriyorsunuz, yoksa bizim mi yazmamızı istiyorsunuz?
- Teknik içerik: teknik özellik tabloları, indirilebilir belgeler, site içi arama gibi parçalar.
- Taşıma: eski bir siteden içerik ve adres taşınacak mı, kaç adres var?
- Bağlantılar: iletişim formunun, teklif talebinin ya da başka bir sistemin siteye bağlanması.
Web sitesi yaptırma fiyatları ve gerçek maliyet.
Web sitesi yaptırma fiyatları karşılaştırılırken çoğu zaman yalnızca kurulum fiyatına bakılır. Oysa web sitesi yaptırma maliyeti iki parçadan oluşur: bir kez ödenen kurulum ve site yayında kaldığı sürece devam eden aylık giderler.
Aylık tarafta barındırma, güncellemeler, yedekler ve küçük değişiklikler vardır. Bunları kimin yapacağı baştan belli değilse, site birkaç yıl içinde eskir, güvenlik güncellemeleri birikir ve bir gün yeniden kurulması gerekir. Barındırma ve bakımı aylık bir ücretle üstlenmek bu yüzden standart hizmetlerimizden biri.
Web sitesi yaptırma maliyeti hesaplanırken bir kalem daha düşünülmelidir: sitenin aranınca bulunması. Sitenin yapısı baştan aramaya göre kurulursa, sonradan SEO için yapılması gereken düzeltmeler azalır. Yayından sonra düzenli yazı ve arama çalışması istiyorsanız, bunu ayrı bir aylık hizmet olarak konuşuruz.
Web sitesi yaptırma fiyatları için bizden teklif isterseniz, kısa bir görüşmeden sonra kurulumu ve aylık hizmeti ayrı ayrı yazan bir teklif göndeririz. Böylece neyi bir kez, neyi her ay ödediğinizi baştan görürsünüz.
Yayından sonra site nasıl büyür?
Birçok web tasarım ajansı işini yayın günü bitmiş sayar. Oysa bir kurumsal sitenin arama sonuçlarındaki yeri, yayından sonra eklenen sayfalar ve yazılarla büyür. İnsanların sorduğu sorulara yanıt veren her yeni yazı, sitenin bulunabileceği aramalara bir yenisini ekler.
Bu yüzden sitelerin çoğunda yayından sonra düzenli yazı çalışması yürütüyoruz. Europe Makine'nin sitesinde yayına girdiği 4 Ağustos 2026'dan bu yana 30 yazı yayımlandı. Çınar Hukuk'un sitesinde Temmuz 2026'dan bu yana yayımlanan yazı sayısı 150'yi geçti ve son 28 günde ziyaretçi sayısı önceki 28 güne göre %160 arttı. 2EP Yapı'nın blogu ise site yayına girdiği gece kuruldu; her yazı yayımlanmadan önce okunup onaylanıyor.
Yazılar Türkçe yazılır, konular Türkiye'deki arama verisine göre seçilir ve her yazı sitedeki ilgili ürün ya da hizmet sayfasına bağlanır. Bir web tasarım ajansı ile görüşürken yayından sonra ne olacağını da sorun: site kimde kalacak, kim güncelleyecek, yeni içerik nasıl eklenecek?
Bir kurumsal web sitesi projesi nasıl ilerler?
Her proje aynı sırayla ilerler, ama süre içeriğin ne kadarının hazır olduğuna bağlıdır. 2EP Yapı'da firmanın fotoğrafları ve referans listesi ilk gün elimizdeydi; işe başladıktan beş gün sonra site yayına girdi, bazı düzeltmeler yayından sonra yapıldı.
- Görüşme: ne sattığınızı, kime sattığınızı ve sitenin ne işe yarayacağını konuşuruz.
- İnceleme: eski bir siteniz varsa hızını, adreslerini ve arama durumunu inceleriz.
- Taslak: ana sayfa taslağını kendi fotoğraflarınız ve bilgilerinizle hazırlar, geri bildiriminizle düzeltiriz.
- Kurulum: siteyi arama motorlarına kapalı bir deneme adresinde kurarız; siz orada gezer, görüşünüzü bildirirsiniz.
- Yayın: yedek alınır, eski adresler yönlendirilir, site yayına girer ve kontroller yapılır.
- Sonrası: barındırma, bakım ve isterseniz düzenli yazı ve arama çalışması.
İletişim formu ve KVKK.
Kişisel veri toplayan her form, 6698 sayılı KVKK'ya uygun olmalıdır. Formun yanında aydınlatma metnine bağlantı bulunur; pazarlama amaçlı kullanım için ayrı ve işaretsiz bir açık rıza kutusu konur. Analiz ya da reklam çerezleri kullanılıyorsa çerez politikası ve çerez bildirimi gerekir.
Formların, bildirimlerin ve onay kutularının metnini biz yazarız ve doğru çalıştıklarını kontrol ederiz. Aydınlatma metninin ve çerez politikasının hukuki metnini ise şirketinizin hukuk danışmanı hazırlamalı ya da onaylamalıdır; o metinleri biz yazmayız.
Üreticiler ve ihracatçılar için kurduğumuz siteler.
2EP Yapı, Ankara'da epoksi, terrazzo ve poliüretan beton zemin uygulayan bir firma. Yeni sitesi 20 Ekim 2026'dan beri Türkçe ve İngilizce, 35 sayfa olarak yayında; eski 19 adresin hepsi yönlendirildi, mobilde yüklenme süresi 6,3 saniyeden 2,7 saniyeye indi. Europe Makine, ABD'de araç yıkama sistemleri satıyor; İngilizce sitesinde altı makine sayfası var, arama sonuçlarındaki tıklanma oranı %8,6 ve ABD aramalarında göründüğü kelime sayısı %70 arttı. Borex, su arıtma filtre malzemesi ticareti yapıyor; iki dilli sitesi ziyaretçinin ülkesine göre açılıyor ve mobilde 1,2 saniyede yükleniyor.
Sık sorulan sorular.
Kurumsal web sitesi ne kadar sürede yayına girer? +
İçeriğin ve fotoğrafların ne kadarının hazır olduğuna bağlı. 2EP Yapı'nın 35 sayfalık sitesi, firmanın fotoğrafları ve referans listesi ilk gün elimizde olduğu için işe başladıktan beş gün sonra yayına girdi; bazı düzeltmeler yayından sonra yapıldı.
Kurumsal web sitesi fiyatları nedir? +
Fiyat proje bazında verilir. Sayfa ve dil sayısı, metinleri kimin yazacağı, teknik içerik, eski siteden taşıma ve bağlanacak sistemler fiyatı belirler. Kısa bir görüşmeden sonra kurulumu ve aylık hizmeti ayrı ayrı yazan bir teklif göndeririz.
Barındırma ve bakımı siz mi yapıyorsunuz? +
Evet, aylık bir ücretle; bu standart hizmetlerimizden biri. Güncellemeler, değişiklik öncesi yedekler ve teknik sorunlar bizde olur. Siteniz kendi hosting hesabınızda kalacaksa orada da çalışırız.
Hangi altyapıyı kullanıyorsunuz? +
WordPress kullanıyoruz, ama ağır sayfa düzenleyiciler olmadan, kodla. İçeriği WordPress'in yönetim panelinden yönetirsiniz; site hafif ve hızlı kalır.
Metinleri kim yazıyor? +
İsterseniz biz yazarız. Türkçe metinler Türkiye'deki müşteri için, İngilizce metinler yurt dışındaki alıcı için ayrı ayrı yazılır, birbirinden çevrilmez. Teknik bilgileri ve rakamları sizden alırız; uydurulmuş bir bilgi siteye girmez.
Çok dilli web sitesi Google'da sorun çıkarır mı? +
Doğru kurulursa çıkarmaz. Her dilin kendi adresi olur ve sayfalar birbirini hreflang etiketiyle gösterir. Google böylece Türkiye'deki arayana Türkçe, yurt dışındakine İngilizce sayfayı gösterir ve iki dil birbiriyle yarışmaz.
Eski sitemizden yenisine geçerken Google'daki yerimizi kaybeder miyiz? +
Eski adresler doğru yönlendirilirse kaybetmezsiniz. Yayından önce eski sitenin her adresini yeni sayfasına eşleriz. 2EP Yapı'da eski 19 adresin her biri tek adımda yeni sayfasına yönlendirildi.
Kurumsal web sitesi örneklerinizi nerede görebilirim? +
Kurduğumuz sitelerin hepsi yayında: 2epyapi.com, europemakine.com, borex.tr, fatihbank.com, cinar.av.tr ve ozguronderhukuk.com. Ana sayfamızdaki çalışmalar bölümünde de ekran görüntüleri ve rakamlarıyla yer alıyorlar.
Türkiye'de ofisiniz var mı? +
Hayır. Merkezimiz İngiltere'nin Colchester şehrinde. Türkiye'deki müşterilerimizle görüntülü görüşme, e-posta ve WhatsApp üzerinden Türkçe çalışıyoruz. Ekibimizden Ufuk Özden Ankara'da; yüz yüze görüşmek isterseniz onunla buluşabilirsiniz. Türkiye kışın İngiltere'den üç, yazın iki saat ileride, bu yüzden mesai saatlerimiz büyük ölçüde örtüşüyor.
Site yayına girdikten sonra Google'da bulunur mu? +
Site, başlıkları, yapılandırılmış verisi ve hızıyla aramaya hazır kurulur. Ama birinci sıra garantisi vermiyoruz; sırayı Google belirler. Yayından sonra düzenli yazı ve arama çalışması istiyorsanız bunu ayrı bir aylık hizmet olarak konuşuruz.
KVKK metinlerini siz mi hazırlıyorsunuz? +
Formların, onay kutularının ve çerez bildiriminin metnini biz yazarız. Aydınlatma metni ve çerez politikası gibi hukuki metinleri ise şirketinizin hukuk danışmanı hazırlamalı ya da onaylamalıdır.
İlgili sayfalar.
Sitenizi birlikte planlayalım.
Ne ürettiğinizi, kime sattığınızı ve sitenin hangi dillerde olması gerektiğini anlatın. Yarım saatlik bir görüşme, görüntülü ya da yüz yüze, kapsamı ve fiyatı çıkarmaya çoğu zaman yeter.